Dudaktan Kalbe (2007–2009)
Also known as: From the Lips to the Heart
From the Lips to the Heart (Dudaktan Kalbe) is a Turkish drama, romance series broadcast on Show TV, first aired in 2007–2009. Adapted from Reşat Nuri Güntekin’s novel of the same name, the series follows the love between celebrated violinist Hüseyin Kenan Gün and young orphan Lamia Sönmez, shaped by Kenan’s past, ambition, and the interventions of Cemil Paşazade and Cavidan Meriçoğlu.
From the Lips to the Heart cast: Burak Hakkı (Hüseyin Kenan Gün), Aslı Tandoğan (Lamia Sönmez), Özge Özder (Cavidan Meriçoğlu), Yiğit Özşener (Cemil Paşazade), Köksal Engür (Sait Paşazade), Gözde Kansu (Nimet Başar).
Editor: Uğur Arı
Where to watch From the Lips to the Heart (Dudaktan Kalbe)
We have no verified official viewing option for From the Lips to the Heart (Dudaktan Kalbe) in United States yet.
No verified official viewing option found for this country yet.
Streaming availability data via TMDB / JustWatch — TMDB / JustWatch
How many episodes does From the Lips to the Heart have?
From the Lips to the Heart has 75 episodes in total across 2 seasons.
Plot
Hüseyin Kenan Gün turns to music after a difficult childhood marked by his father’s death and the oppressive influence of his relative Saib Paşazade. He leaves for Europe and returns years later as a famous violinist. His former love Leyla is now married to his cousin Cemil Paşazade. After his return, Kenan meets Lamia Sönmez, an orphan who admires his music. A strong bond develops between them, but differences in social status, Kenan’s emotional wounds, and the interventions of those around them repeatedly test their relationship. Kenan’s marriage to Cavidan Meriçoğlu, Cemil’s interest in Lamia, and Kenan’s relationship with Nimet make the emotional conflicts more complicated. As the series progresses, Lamia and Kenan face marriage, motherhood, separation, jealousy, fame, and trust problems. Official episode summaries also introduce Lamia’s acting and advertising work, Kenan’s albums and tours, and further legal and family conflicts.
Origins of the story
Adaptation status
The series preserves the central Kenan-Lamia relationship from the novel while expanding the story through modern music and television-industry elements, including albums, tours, advertising, and series production.
Connection to reality
No reliable source was found confirming that the series or its main characters were based on specific real people or singular real events. The sources identify it as an adaptation of Reşat Nuri Güntekin’s novel.
Live StreamLIVE
Details
- Year
- 2007–2009
- Channel
- Show TV
- Genre
- drama, romance
- Seasons
- 2
- Episodes
- 75
- Rating
- 5.0
Cast
Character Map
Hero
- ↳ Saib Paşazade — relative
- ↳ Melek Gün — parent
- ↳ Şem-i Dede — friend
Show spoiler (4)
- ↳ Lamia Sönmez — partner
- ↳ Cavidan Meriçoğlu — spouse
- ↳ Cemil Paşazade — rival
- ↳ Nimet Başar — partner
Anti-hero
Antagonist
Supporting
Character
If you liked this…
Series that share cast members with this one
Genre: crime · Shared actors: Yiğit Özşener (as Mehmet) and Köksal Engür (as Fikret)
Same genre: drama · Shared actor: Aslı Tandoğan (as Diyar Keskin)
Same genre: drama · Shared actor: Gözde Kansu (as Yeşim Duman)
Same genre: drama · Shared actor: Gözde Kansu (as Gülgün Korhan)
Same genre: drama · Shared actor: Yiğit Özşener (as Yavuz Gürkan)
What's in this series?
Expanding the novel for television
The series preserves the novel’s central Kenan-Lamia conflict. Official episode summaries show that the television adaptation expands the story through albums, music tours, advertising films, and television production, turning the novel’s love and alienation themes into a long-form melodrama about family, marriage, and career conflicts.
Loneliness and alienation alongside love
According to an academic study of the novel, Dudaktan Kalbe is not only a love story. Hüseyin Kenan’s life is examined through loneliness, the loss of values accompanying fame, and self-questioning through a return to the past. The series transforms this tension between fame, relationships, and the past into an extended character conflict.
Music, fame, and the media world
Kenan’s identity as a violinist connects the love story with the world of music and performance. Official promotional material describes his return as a famous musician after studying in Europe; later episode summaries foreground albums, tours, advertising, and television work. Music functions both as his profession and as a link to his past and emotions.
Broadcast and production
The series was produced by Ay Yapım and its episodes are archived by Show TV. Official promotional material credits Kerem Çatay as producer, Andaç Haznedaroğlu as director, Ece Yörenç and Melek Gençoğlu as writers, Toygar Işıklı for the music, and Reşat Nuri Güntekin as the source-work author.
Frequently asked questions
When did From the Lips to the Heart air?
From the Lips to the Heart (Dudaktan Kalbe) first aired on 3 September 2007 on Show TV.
Who is in the cast of From the Lips to the Heart (Dudaktan Kalbe)?
The main cast of From the Lips to the Heart includes Burak Hakkı (Hüseyin Kenan Gün), Aslı Tandoğan (Lamia Sönmez), Özge Özder (Cavidan Meriçoğlu), Yiğit Özşener (Cemil Paşazade), Köksal Engür (Sait Paşazade), Gözde Kansu (Nimet Başar).
Is From the Lips to the Heart based on a book or another series?
The series preserves the central Kenan-Lamia relationship from the novel while expanding the story through modern music and television-industry elements, including albums, tours, advertising, and series production.
What is Dudaktan Kalbe called in English?
Dudaktan Kalbe was distributed internationally as "From the Lips to the Heart".
Sources
- Dudaktan Kalbe 75. Bölüm (Final) | FULL BÖLÜM — Dudaktan Kalbe / Show TV Resmî YouTube kanalı
- Dudaktan Kalbe 65. Bölüm — Show TV
- Dudaktan Kalbe 62. Bölüm — Show TV
- Dudaktan Kalbe 75. Bölüm — Show TV
- Dudaktan Kalbe 53. Bölüm — Show TV
- Reşat Nuri Güntekin’in Dudaktan Kalbe Adlı Romanında Yabancılaşma İzleği — Turkish Studies / Saniye Köker
- Edebiyat Uyarlaması Diziler 4 — Episode Dergi
- Dudaktan Kalbe — Wikidata (sr/hr/bs etiket) — Wikidata
- Dudaktan Kalbe — TMDB Rusça yayın adı — TMDB