Dudaktan Kalbe кадр из турецкого сериала

Dudaktan Kalbe (2007–2009)

Название: Симфония любви

драмаромантикаShow TV

Dudaktan Kalbe — турецкий сериал в жанрах: драма, романтика, выходил на Show TV (2007–2009). Сериал по одноименному роману Решата Нури Гюнтекина рассказывает о любви знаменитого скрипача Хюсейна Кенана Гюна и юной сироты Ламии Сонмез, на которую влияют прошлое Кенана, его стремление к славе, а также Джемиль Пашазаде и Джавидан Мериджоглу.

Dudaktan Kalbe oyuncuları: Burak Hakkı (Hüseyin Kenan Gün), Aslı Tandoğan (Lamia Sönmez), Özge Özder (Cavidan Meriçoğlu), Yiğit Özşener (Cemil Paşazade), Köksal Engür (Sait Paşazade), Gözde Kansu (Nimet Başar).

Редактор: Uğur Arı

Темы:Турецкие романтические сериалы Турецкие драматические сериалы Экранизации литературных произведений

Жанры:драма романтика

Сюжет

Хюсейн Кенан Гюн — талантливый скрипач, который после тяжелого детства, отмеченного смертью отца и давлением дяди Саиба Пашазаде, посвятил себя музыке. Из-за бедности в прошлом и разбитой любви он уезжает в Европу, а спустя годы возвращается уже знаменитым музыкантом. Его юношеская любовь Лейла вышла замуж за его кузена Джемиля Пашазаде. После возвращения Кенан встречает юную сироту Ламию Сонмез, восхищающуюся его музыкой. Между ними возникает сильная связь, однако разница в социальном положении, душевные травмы Кенана и вмешательство окружающих постоянно испытывают их отношения. Брак Кенана с Джавидан Мериджоглу, интерес Джемиля к Ламии и его отношения с Нимет делают любовный треугольник еще сложнее. По мере развития сюжета отношения Ламии и Кенана проходят испытания браком, материнством, разлукой, ревностью, славой и проблемами доверия. Официальные синопсисы серий также показывают, что позднее важную роль играют актерская и рекламная работа Ламии, альбомы и гастроли Кенана, отношения Джемиля с Нимет, а также юридические и семейные конфликты между героями.

Истоки истории

Статус экранизации

Сериал «Симфония любви» (Dudaktan Kalbe) является телевизионной адаптацией одноименного романа Решата Нури Гюнтекина. Надежного и исчерпывающего источника, подробно сопоставляющего все различия между романом и сериалом, не найдено, поэтому ниже указаны только особенности, явно отраженные в источниках.

Связанные источники:Dudaktan Kalbe / Show TV Resmî YouTube kanalı Show TV Turkish Studies / Saniye Köker

Связь с реальностью

Не найдено надежного заявления продюсера, вещателя или правообладателя, подтверждающего, что сериал или его главные герои основаны на конкретных реальных людях либо единичных реальных событиях. Источники называют его экранизацией романа Решата Нури Гюнтекина.

Связанные источники:Dudaktan Kalbe / Show TV Resmî YouTube kanalı Turkish Studies / Saniye Köker Episode Dergi

Прямой эфирCANLI

Детали

Год: 2007–2009
Канал: Show TV
Жанр: драма, романтика
Сезоны: 2
Серии: 75
Рейтинг: 5.0

Актёры

Hüseyin Kenan Gün

Lamia Sönmez

Cavidan Meriçoğlu

Cemil Paşazade

Sait Paşazade

Nimet Başar

Leyla Paşazade

Salahsun Hekimoğlu

Vefik Meriçoğlu

İmer Özgün

Yunus Güner

Namık

Meriç Başaran

Suzan

Makbule Köksal

Umut Altuğ

Evrim

Карта персонажей

● Герой● Антигерой● Злодей● Второстепенный● Персонаж

Герой

Hüseyin Kenan Gün

Burak Hakkı

↳ Lamia Sönmez — возлюбленный(ая)
↳ Cavidan Meriçoğlu — супруг(а)
↳ Cemil Paşazade — соперник
↳ Nimet Başar — возлюбленный(ая)
↳ Saib Paşazade — родственник
↳ Melek Gün — родитель
↳ Şem-i Dede — друг

Lamia Sönmez

Aslı Tandoğan

Антигерой

Cemil Paşazade

Yiğit Özşener

↳ Lamia Sönmez — возлюбленный(ая)
↳ Nimet Başar — возлюбленный(ая)

Антагонист

Cavidan Meriçoğlu

Özge Özder

↳ Lamia Sönmez — соперник

Saib Paşazade

Köksal Engür

↳ Melek Gün — брат или сестра

Второстепенный

Nimet Başar

Gözde Kansu

Melek Gün

Sevgi Onat

Makbule Köksal

Güzin Alkan

Şem-i Dede

Персонаж

Vefik Meriçoğlu

Salahsun Hekimoğlu

О чём этот сериал?

Расширение романа для телевизионного повествования

Основной конфликт сериала сохраняет отношения Хюсейна Кенана и Ламии из романа. Вместе с тем официальные синопсисы серий показывают, что телевизионная адаптация расширяет повествование за счет современных элементов индустрии развлечений: записи альбомов, музыкальных гастролей, рекламных роликов и съемок сериалов. Поэтому история любви и отчуждения в сериале превращается в телевизионную мелодраму с продолжительными семейными, супружескими и карьерными конфликтами.

Одиночество и отчуждение наряду с любовью

Согласно академическому исследованию романа, «Симфония любви» — это не только история любви. Жизнь Хюсейна Кенана рассматривается через этапы одиночества, отдаления от ценностей под влиянием славы и возвращения к прошлому для самоанализа. Сериал также превращает напряжение между славой Кенана, его отношениями и прошлым в продолжительный конфликт героя.

Музыка, слава и мир медиа

Образ Кенана-скрипача объединяет любовную историю с миром музыки и сцены. В официальном представлении говорится, что после учебы в Европе Кенан возвращается знаменитым музыкантом; в последующих синопсисах серий на первый план выходят альбом, гастроли, реклама и съемки сериалов. Музыка является не только профессией героя, но и связующим звеном между его прошлым и эмоциональными отношениями.

Сведения о показе и производстве

Сериал создан при участии Ay Yapım, а его серии публиковались в архиве Show TV. В официальном представлении сериала указано, что продюсером был Керем Чатай, режиссером — Андач Хазнедароглу, сценаристами — Эдже Йоренч и Мелек Генчоглу, композитором — Тойгар Ышыклы, а автором литературного первоисточника — Решат Нури Гюнтекин.

Часто задаваемые вопросы

Сколько серий в Симфония любви?

В сериале Симфония любви 75 серий в 2 сезонах.

Когда вышел Симфония любви?

Симфония любви впервые вышел в 2007–2009 г. на Show TV.

Кто снимался в Симфония любви?

Главные роли: Burak Hakkı (Hüseyin Kenan Gün), Aslı Tandoğan (Lamia Sönmez), Özge Özder (Cavidan Meriçoğlu), Yiğit Özşener (Cemil Paşazade), Köksal Engür (Sait Paşazade), Gözde Kansu (Nimet Başar).

Симфония любви — это экранизация или адаптация?

Как называется турецкий сериал Dudaktan Kalbe по-русски?

Dudaktan Kalbe выходил под названием «Симфония любви».