Turske književne adaptacije
Turske serije adaptirane po romanima, knjigama, pričama i dramama, uz naveden izvorni tekst za svaku. — 30 sve serije
Istaknute Turske književne adaptacije: Masumiyet Müzesi, Kral Kaybederse, Kıskanmak, Yaprak Dökümü, Behzat Ç., Çalıkuşu.
Turske serije nastale po književnim delima prenose klasične romane turske književnosti na televiziju, često uz pomeranje radnje u savremeno doba. Ovde su adaptacije iz arhiva, sa napomenom o izvornom delu i razlikama između romana i serije.
Koja serija je nastala po kom delu?
Podatak o izvornom delu potiče iz odeljka o adaptaciji i liste izvora na stranici svake serije.
- Masumiyet Müzesi — Masumiyet Müzesi (Orhan Pamuk)
- Kral Kaybederse — Kral Kaybederse (Gülseren Budayıcıoğlu)
- Kıskanmak — Kıskanmak (Nahid Sırrı Örik)
- Yaprak Dökümü — Yaprak Dökümü (Reşat Nuri Güntekin)
- Behzat Ç. — Her Temas İz Bırakır ve Son Hafriyat (Emrah Serbes)
- Çalıkuşu — Çalıkuşu (Reşat Nuri Güntekin)
- Kurtuluş — Şu Çılgın Türkler (Turgut Özakman)
- Üvey Baba — Üvey Baba (Kemalettin Tuğcu)
- Fi — Fi-Çi-Pi üçlemesi (Akilah Azra Kohen)
- Masumlar Apartmanı — Madalyonun İçi (Gülseren Budayıcıoğlu)
- Hercai — Hercai (Sümeyye Koç)
- Hamlet — Hamlet (William Shakespeare)
- Tatar Ramazan — Tatar Ramazan (Kerim Korcan)
- Köprü — Köprü (Ayşe Kulin)
- Hakan: Muhafız — Karakalem ve Bir Delikanlının Tuhaf Hikâyesi (N. İpek Gökdel)
- Suskunlar — Kardeş Gibiydiler (Lorenzo Carcaterra)
- Küçük Ağa — Küçük Ağa (Tarık Buğra)
- Kendi Düşen Ağlamaz — Kendi Düşen Ağlamaz (Ayşegül Çiçekoğlu)
- Hanımın Çiftliği — Vukuat Var ve Hanımın Çiftliği (Orhan Kemal)
- Camdaki Kız — Camdaki Kız (Gülseren Budayıcıoğlu)
- Atiye — Dünyanın Uyanışı (Şengül Boybaş)
- Aşk-ı Memnu — Aşk-ı Memnu (Halit Ziya Uşaklıgil)
- Dudaktan Kalbe — Dudaktan Kalbe (Reşat Nuri Güntekin)
- Sıdıka — Sıdıka / Öpücük Balığı - Fabriga (Atilla Atalay)
- Karanlıkta Koşanlar — Çıplak Ayaklıydı Gece (Ahmet Ümit)
- Havada Bulut — Havada Bulut (Sait Faik Abasıyanık)
- Susuz Yaz — Susuz Yaz (Necati Cumalı)
- Asırlık Gece — Asırlık Gece: Belgeler ve Deliller Işığında 15 Temmuz Darbe Girişimi (Hüseyin Aydın)
- Sonra Gözler Görür — Sonra Gözler Görür (Hikmet Hükümenoğlu)
- Rüzgarlı Pazar — Rüzgârlı Pazar (Mustafa Kutlu)
Često postavljana pitanja
Koliko turske književne adaptacije ima u arhivi?
Arhiva sadrži 30 serija u kategoriji Turske književne adaptacije.
Koje su najpoznatije turske književne adaptacije?
Najpoznatije su: Masumiyet Müzesi, Kral Kaybederse, Kıskanmak, Yaprak Dökümü, Behzat Ç., Çalıkuşu.
Koje su turske serije nastale po knjigama?
U arhivi je 30 serija adaptiranih po romanu, knjizi, priči ili drami, na primer Masumiyet Müzesi (Masumiyet Müzesi), Kral Kaybederse (Kral Kaybederse), Kıskanmak (Kıskanmak), Yaprak Dökümü (Yaprak Dökümü), Behzat Ç. (Her Temas İz Bırakır ve Son Hafriyat), Çalıkuşu (Çalıkuşu), Kurtuluş (Şu Çılgın Türkler), Üvey Baba (Üvey Baba).