Yaprak Dökümü (2006–2010)
Naziv na srpskom: Kad lišće pada
Yaprak Dökümü je turska drama serija emitovana na Kanal D, premijerno prikazana 2006–2010. Nakon što je njegova kći Nedžla primljena na univerzitet u Istanbulu, Ali Rıza-beg vodi svoju porodicu iz provincijskog grada u velegrad, gde se modernost i tradicija sudaraju na način koji postepeno razara porodicu.
Glumci u Yaprak Dökümü: Halil Ergün (Ali Rıza Tekin), Güven Hokna (Hayriye Tekin), Bennu Yıldırımlar (Fikret Tekin / Narrator), Deniz Çakır (Ferhunde Güven (Tekin)), Tolga Karel (Oğuz Ayhan), Gökçe Bahadır (Leyla Tekin).
Urednik: Uğur Arı
Gde gledati Kad lišće pada (Yaprak Dökümü)
Kad lišće pada (Yaprak Dökümü) je dostupna u regionu Srbija na: YouTube (Zvanični YouTube).
- YouTubeZvanični YouTubePotvrđeno
Jezici titlova/sinhronizacije nisu provereni; dostupnost na platformi ne znači da postoji srpska verzija.
Poslednja provera: 13. sep 2026.
Podaci o dostupnosti: TMDB / JustWatch — TMDB / JustWatch
Radnja
Ali Rıza-beg seli svoju porodicu iz rodnog provincijskog grada u Istanbul nakon što je njegova kći Nedžla tamo primljena na univerzitet. U gradu se porodica susreće sa pritiscima urbane modernosti — novim društvenim normama, ekonomskim izazovima i promenljivim vrednostima. Svaki član porodice reaguje drugačije, a napetosti koje nastaju postepeno nagrizaju jedinstvo porodice. Serija je adaptacija istoimenog romana Reşata Nurija Güntekina, istražujući teme tradicije naspram modernosti, generacijske promene i cene društvenih ambicija.
Poreklo priče
Status adaptacije
Serija je adaptacija romana „Yaprak Dökümü“ Reşata Nurija Güntekina. Adaptacija prenosi priču iz izvornog proznog oblika u serijalizovani televizijski format. Konkretne razlike između romana i serije nisu dokumentovane u dostupnim zvaničnim izvorima.
Veza sa stvarnošću
Serija je adaptacija romana „Yaprak Dökümü“ Reşata Nurija Güntekina. Roman je delo fikcije i ne poistovećuje se sa nekim konkretnim stvarnim događajem ili osobom.
Zašto je Cem (Barış Falay) napustio seriju Yaprak Dökümü?
Barış Falay (Cem Tekin)
Barış Falay napustio je ekipu kada je serija ulazila u svoju četvrtu sezonu. Prema izvještajima, glumac je smatrao da je priča lika završena i da uloge gube svježinu s vremenom u dugotrajnim produkcijama; nakon odlaska, priključio se ekipi serije na Samanyoluu koja je tada počinjala s emitovanjem.
Izvori: Gazete Birlik · Son Haberler · Urednik: Uğur Arı
Za ovu tvrdnju nije nađen primarni izvor (izjava produkcije, kanala ili glumca); navedeni izvori su novinski izveštaji.
Direktan prenosCANLI
Detalji
- Godina
- 2006–2010
- Kanal
- Kanal D
- Žanr
- drama
- Sezone
- 5
- Epizode
- 174
- Ocena
- 6.0
Glumci
Mapa likova
Heroj
- ↳ Hayriye — supružnik
- ↳ Fikret — roditelj
- ↳ Şevket — roditelj
- ↳ Leyla — roditelj
- ↳ Necla — roditelj
- ↳ Ferhunde — neprijatelj
- ↳ Leyla — brat ili sestra
- ↳ Necla — brat ili sestra
- ↳ Ferhunde — supružnik
Negativac
Sporedni
- ↳ Fikret — roditelj
- ↳ Şevket — roditelj
- ↳ Leyla — roditelj
- ↳ Necla — roditelj
- ↳ Şevket — brat ili sestra
- ↳ Leyla — brat ili sestra
- ↳ Necla — brat ili sestra
- ↳ Ferhunde — neprijatelj
- ↳ Necla — brat ili sestra
Šta ima u ovoj seriji?
Adaptacija iz romana
Serija je adaptacija romana „Yaprak Dökümü“ Reşata Nurija Güntekina. Güntekin je jedan od najznačajnijih turskih romanopisaca, a roman se smatra klasikom turske književnosti.
Tradicija i modernost kao središnje teme
Serija istražuje napetost između provincijske tradicije i urbane modernosti kroz iskustva porodice Tekin dok se prilagođava životu u Istanbulu. Ovaj tematski okvir prati izvorne teme romana.
Raspad porodice kao narativni luk
Postepeni raspad porodice Tekin čini središnji narativni luk i romana i serije. Različit odgovor svakog člana porodice na modernost doprinosi eroziji porodičnog jedinstva.
Produkcija i emitovanje
Serija „Yaprak Dökümü“ emitovala se na ATV-u. Produkcijska kuća je Coşkun Film. U seriji glavnu ulogu tumači Menderes Samancılar.
Često postavljana pitanja
Koliko epizoda ima Kad lišće pada?
Kad lišće pada ima 174 epizoda u 5 sezonama.
Kada je emitovan Kad lišće pada?
Kad lišće pada je premijerno emitovan 2006–2010 na Kanal D.
Ko glumi u Kad lišće pada?
Glavna postava uključuje Halil Ergün (Ali Rıza Tekin), Güven Hokna (Hayriye Tekin), Bennu Yıldırımlar (Fikret Tekin / Narrator), Deniz Çakır (Ferhunde Güven (Tekin)), Tolga Karel (Oğuz Ayhan), Gökçe Bahadır (Leyla Tekin).
Da li je Kad lišće pada adaptacija?
Serija je adaptacija romana „Yaprak Dökümü“ Reşata Nurija Güntekina. Adaptacija prenosi priču iz izvornog proznog oblika u serijalizovani televizijski format. Konkretne razlike između romana i serije nisu dokumentovane u dostupnim zvaničnim izvorima.
Da li je Kad lišće pada zasnovan na istinitom događaju?
Serija je adaptacija romana „Yaprak Dökümü“ Reşata Nurija Güntekina. Roman je delo fikcije i ne poistovećuje se sa nekim konkretnim stvarnim događajem ili osobom.
Kako se turska serija Yaprak Dökümü zove na srpskom?
Yaprak Dökümü se emitovao pod nazivom „Kad lišće pada”.
Zašto je Cem (Barış Falay) napustio seriju Yaprak Dökümü?
Barış Falay napustio je ekipu kada je serija ulazila u svoju četvrtu sezonu. Prema izvještajima, glumac je smatrao da je priča lika završena i da uloge gube svježinu s vremenom u dugotrajnim produkcijama; nakon odlaska, priključio se ekipi serije na Samanyoluu koja je tada počinjala s emitovanjem.
Gde gledati Kad lišće pada (Yaprak Dökümü)?
Kad lišće pada (Yaprak Dökümü) je dostupna u regionu Srbija na: YouTube (Zvanični YouTube).
Izvori
- Leaf Cast / Yaprak Dökümü — Kanal D International
- Yaprak Dökümü Dizisi — Kanal D
- Yaprak Dökümü Tüm Bölümler — Kanal D
- 7. Bölüm: Şevket ile Ferhunde evleniyor — Kanal D
- 5. Bölüm: Evde fırtınalar esiyor — Kanal D
- 6. Bölüm: Ferhunde el öpmeye geliyor, Ali Rıza çıldırıyor — Kanal D
- 8. Bölüm: Ali Rıza ve Hayriye oyuna geliyor — Kanal D
- 62. Bölüm: Evdeki gerginlik Ayşe’yi de yaralıyor — Kanal D
- 133. Bölüm: Fikret’in bebeği dünyaya geliyor — Kanal D
- Güncelliğini Koruyan Bir Roman: Yaprak Dökümü — Türk Dil Kurumu / Nurullah Çetin
- Yaprak Dökümü ve Kiralık Konak Romanlarındaki Başkişilerin Benzerlikleri Üzerine Bir İnceleme — Bingöl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi / Adem Gürbüz
