Kırgın Çiçekler (2015–2018)

Uyarlama durumu

İncelenen resmî yapımcı, yayıncı ve dağıtımcı tanıtımlarında dizinin bir roman, öykü, kitap, film, dizi, oyun, anı veya tarihsel eserden uyarlandığı belirtilmemektedir.

Gerçeklikle bağı

Resmî tanıtımlarda hikâyenin belirli bir gerçek olaydan veya gerçek kişiden alındığına dair bir açıklama bulunmamaktadır. Dizi, yetiştirme yurdunda yaşayan genç kızların kurmaca hikâyesini anlatır.

Kanıtın sınırı: Bu kayıt, incelenen resmî yapımcı, yayıncı, dağıtımcı ve RTÜK kaynaklarında doğrulanmış bir gerçek olay bağlantısı bulunmamasına dayanır; kurmaca karakterlerin toplumsal gerçekliklerle benzerliği ayrıca gerçek kişi bağlantısı kanıtlamaz.

Çocuk istismarı ve korunma ihtiyacı

Dizinin başlangıç çatışması, Eylül’ün üvey babasının tacizine uğraması ve annesi tarafından yetiştirme yurduna bırakılmasıdır. RTÜK’ün 2017 yılı vatandaş bildirimleri raporu, dizinin üvey babanın kızına uyguladığı şiddet ve taciz sahneleri nedeniyle yoğun biçimde şikâyet edildiğini kaydeder. Bu nedenle yapım, çocukların aile içinde korunamaması ve kurum bakımına yönlendirilmesi gibi hassas başlıkları görünür kılan bir kurmaca olarak değerlendirilebilir; ancak bu durum dizinin belirli bir gerçek vakaya dayandığını göstermez.

Yapım ve yayın bağlamı

Kırgın Çiçekler, NTC Medya tarafından atv için hazırlanmıştır. Yapımcı Mehmet Yiğit Alp, yönetmen Serkan Birinci, senaristler ise Yelda Eroğlu ve Gül Abus Semerci olarak belirtilir. atv arşivinde dizi 113. bölümle 12 Mart 2018’de final yapmış görünür.

Uluslararası dolaşım

atv dağıtım kataloğunda dizinin uluslararası başlığı “Orphan Flowers” olarak verilir. Aynı katalog, yapımı “shattered families” yani parçalanmış ailelerin genç kızları çevresinde kurulan bir drama olarak tanıtır ve İspanyolca dil seçeneğini listeler.

Kamuoyu tartışması

RTÜK’ün 2017 raporunda Kırgın Çiçekler, 1.864 bildirimle o yıl en çok bildirim alan ikinci dizi olarak kaydedilir. Bildirimlerde özellikle çocukların yaşadığı şiddet ve taciz sahneleri ile bu sahnelerin çocuklar ve gençler üzerindeki olası etkileri tartışılmıştır. Bu veri, dizinin yayın döneminde hassas içeriği nedeniyle kamuoyu tartışmasına konu olduğunu gösterir; tek başına genel izleyici beğenisi veya eleştirel başarı ölçüsü değildir.