Baraj (2020)

dramaFOX

Baraj je turska drama serija emitovana na FOX, premijerno prikazana 2020. Nazım, koji zbog ožiljka na licu ne može da pošalje svoju fotografiju Nehir, umesto nje šalje fotografiju zgodnog i zavodljivog Tarıka, prognanog iz Istanbula na gradilište brane. Nehirina iznenadna poseta pokreće lanac laži.

Glumci u Baraj: Biran Damla Yılmaz (Nehir), Iman Casablanca (Zahra), Batuhan Bozkurt Yüzgüleç (Ibrahim), Kübra Dilara Çelen (Meryem), Osman Ataseven (Osman), Burak Yörük (Kadir).

Urednik: Uğur Arı

Teme:Turske dramske serije

Žanrovi:drama

Gde gledati Baraj

Zemlja:

Baraj je dostupna u regionu Srbija na: YouTube (Zvanični YouTube).

YouTube
Zvanični YouTubePotvrđeno

Jezici titlova/sinhronizacije nisu provereni; dostupnost na platformi ne znači da postoji srpska verzija.
Poslednja provera: 13. sep 2026.
Podaci o dostupnosti: TMDB / JustWatch — TMDB / JustWatch

Radnja

Nazım je povučeni radnik na brani čija je polovina lica ozbiljno povređena nakon događaja iz prošlosti. Dopisivanje sa Nehir, koju je upoznao na sajtu za upoznavanje, ublažava njegovu usamljenost. Kada mu Nehir pošalje svoju fotografiju, Nazım okleva da joj uzvrati zbog svog izgleda. Da je ne bi izgubio, koristi fotografiju zgodnog i zavodljivog Tarıka, koji je iz Istanbula poslat na gradilište brane. Nehir se zainteresuje za osobu sa fotografije i dolazi na branu da upozna Nazıma. Zbog toga Nazım i Tarık počinju da preuzimaju uloge jedan drugog kako bi sprečili Nehir da sazna istinu. Nehirina prošlost prevara koje je sprovodila zajedno sa Zerrin, kao i njen pokušaj da se te prošlosti oslobodi, dodatno komplikuju odnos između njih troje. Serija obrađuje sudove zasnovane na izgledu, skrivanje identiteta, posledice laži u romantičnim odnosima i proces otkrivanja istine.

Poreklo priče

Status adaptacije

Baraj iz 2020. godine adaptacija je filma Baraj iz 1977. godine, koji je režirao Orhan Aksoy, a napisao Safa Önal. Dok film prati prepisku između Nazıma i Aysel, koja radi u javnoj kući, serija osnovnu ideju zamene identiteta i pogrešnog prepoznavanja ponovo gradi kroz internet-prijateljstvo, prošlost prevara i širu mrežu likova.

Povezani izvori:NOW No:9 Productions SinemaTürk

Veza sa stvarnošću

Nije pronađen pouzdan izvor koji potvrđuje da je serija zasnovana na stvarnom događaju, stvarnoj osobi ili određenom istorijskom događaju. U zvaničnim najavama navedena je kao televizijska adaptacija filma Baraj iz 1977. godine.

Povezani izvori:NOW No:9 Productions

Inspiracije i uticaji

Baraj (1977)

Potvrđeno od strane tvorca ili zvaničnog izvora

Baraj iz 2020. godine u zvaničnim izvorima emitera i produkcijske kompanije opisan je kao televizijska adaptacija istoimenog filma iz 1977. godine.

Prema zvaničnim izvorima emitera i produkcijske kompanije

Povezani izvori:NOW No:9 Productions Med Yapım

Epizoda 1

Detalji

Godina: 2020–2021
Kanal: FOX
Žanr: drama
Sezone: 1
Epizode: 39
Ocena: 7.9

Glumci

Biran Damla Yılmaz

Nehir

Iman Casablanca

Zahra

Batuhan Bozkurt Yüzgüleç

Ibrahim

Meryem

Osman

Kadir

Ekrem

Zerrin

Nazım

Bahar Özsoy

Pele

Halil

Toprak Kıvılcım

Mert

Rana Cabbar

Kemal

İhsan İlhan

Yasar

İrem Tuncer

Fulya

Sabriye Kara

Tülay

Pina Akin

Azra

Mapa likova

● Heroj● Anti-heroj● Negativac● Sporedni● Lik

Heroj

Nazım Güney

Feyyaz Duman

↳ Nehir Aksu — partner
↳ Tarık Yılmaz — saveznik

Nehir Aksu

Biran Damla Yılmaz

↳ Tarık Yılmaz — partner

Anti-heroj

Tarık Yılmaz

Burak Yörük

↳ Zahra — neprijatelj

Antagonist

Zerrin

Sumru Yavrucuk

↳ Nehir Aksu — saveznik

Sporedni

Zahra

İman Casablanca

Bahar Özsoy

Gizem Karaca

Ayşe

Hira Su Yıldız

Lik

Ekrem

Tuna Orhan

Orhan

Sait Genay

İsmet

Mesut Yılmaz

Yaşar

İhsan İlhan

İbrahim

Batuhan Yüzgüleç

Šta ima u ovoj seriji?

Od filma iz 1977. do igre identiteta u internet-dobu

Zvanična najava seriju predstavlja kao adaptaciju filma Baraj iz 1977. godine. Ipak, način komunikacije i prošlost ženskog lika su izmenjeni: u filmu su u prvom planu dopisivanje i Ayselin život u javnoj kući, dok u seriji centralno mesto zauzimaju internet-prijateljstvo, prošlost u sirotištu i mreža prevara. Tako se osovina izvornog filma, zasnovana na pogrešnom prepoznavanju i romantičnoj zabludi, proširuje u dugotrajniju televizijsku priču.

Zajednička produkcija Medyapıma i No:9 Productions

Baraj je proizveden u saradnji kompanija Medyapım i No:9 Productions. U impresumu kanala NOW kao producenti navedeni su Direnç Aksoy i Yağmur Ünal, kao rediteljka Ece Erdek Koçoğlu, a kao scenarista Hasan Tolga Pulat. U međunarodnom prodajnom katalogu serija je navedena kao završena drama čiji je izvorni naslov Baraj i koja se plasira pod nazivom Nehir.

Naziv „Nehir“ u međunarodnoj distribuciji

Na stranici kompanije Madd Entertainment za sadržaj, Baraj je za međunarodnu upotrebu katalogizovan pod nazivom Nehir. Katalog kompanije Atlas Entertainment takođe navodi izvorni naziv Baraj i engleski naziv Nehir. Zato je Nehir potvrđen kao međunarodni naslov u engleskoj lokalizaciji; pošto za arapski jezik nije pronađena potvrđena zvanična ekvivalencija naslova, zadržana je transliteracija izvornog naziva.

Finale i zapis o emitovanju

Serija se završila 39. epizodom. Na zvaničnoj stranici Med Yapıma 39. epizoda je navedena kao finale, sa datumom 11. maj 2021. U sažetku finala zajedno su navedeni Nazımov pokušaj da dokaže svoju nevinost, Tarıkova želja da osvoji Nehir i Zahrina potraga za osvetom.

Često postavljana pitanja

Koliko epizoda ima Baraj?

Baraj ima 39 epizoda u 1 sezonama.

Kada je emitovan Baraj?

Baraj je premijerno emitovan 2020 na FOX.

Ko glumi u Baraj?

Glavna postava uključuje Biran Damla Yılmaz (Nehir), Iman Casablanca (Zahra), Batuhan Bozkurt Yüzgüleç (Ibrahim), Kübra Dilara Çelen (Meryem), Osman Ataseven (Osman), Burak Yörük (Kadir).

Da li je Baraj adaptacija?

Gde gledati Baraj?

Baraj je dostupna u regionu Srbija na: YouTube (Zvanični YouTube).