Avlu (2018)

Название: Тюремный двор

криминальныйдрамаNetflix, Show TV, Star TV

Avlu — турецкий сериал в жанрах: криминальный, драма, выходил на Netflix, Show TV, Star TV (2018). После конфликта с мужем, подвергавшим её насилию, Дениз оказывается в тюрьме. Среди женщин, лишённых свободы, она пытается выжить, противостоять борьбе за власть и вновь встретиться с дочерью.

Avlu oyuncuları: Demet Evgar (Deniz Demir), Ceren Moray (Azra Kaya), Nursel Köse (Kudret Öztürk), Kenan Ece (Gardiyan Murat Ünal), Çağdaş Onur Öztürk (Gardiyan Oktay Boran), Deniz Barut (Psk. Melis Ersoy).

Редактор: Uğur Arı

Темы:Турецкие драматические сериалы Турецкие криминальные сериалы

Жанры:криминальный драма

Сюжет

После конфликта с мужем Хаканом Дениз арестовывают по обвинению в том, что она застрелила его, и отправляют в тюрьму. Её главная цель — встретиться с дочерью Эджем и раскрыть правду о произошедшем. В тюрьме Дениз оказывается между двумя противоборствующими группировками, возглавляемыми Азрой и Кудрет. После того как во время бунта получает ранение начальница тюрьмы Нихаль, вину возлагают на Дениз. Теперь ей приходится доказывать свою невиновность и бороться за выживание в тюремной системе. Сериал показывает солидарность, угрозы и отношения власти среди заключённых женщин в замкнутом пространстве женской тюрьмы.

Истоки истории

Статус экранизации

«Тюремный двор» («Avlu») — турецкая адаптация австралийского сериала «Wentworth». История перенесена в контекст женской тюрьмы в Стамбуле.

Связанные источники:CEE-TV / Fremantle TVDRAMA / World Screen

Связь с реальностью

В изученных источниках не найдено сведений, подтверждающих, что «Тюремный двор» основан на конкретном реальном событии, реальном человеке или отдельном историческом случае.

Связанные источники:Star TV CEE-TV / Fremantle Netflix

Серия 1

Детали

Год: 2018–2019
Канал: Netflix, Show TV, Star TV
Жанр: криминальный, драма
Сезоны: 3
Серии: 44
Рейтинг: 7.5

Актёры

Deniz Demir

Azra Kaya

Kudret Öztürk

Gardiyan Murat Ünal

Gardiyan Oktay Boran

Psk. Melis Ersoy

Gardiyan Özlem Balaban

Deniz Can Aktaş

Alp Öztürk

Ayça Damgacı

Hasret Şengül

Hülya Şen

Naciye

Ümmü Putgül

Dudu Aktaş

Çiğdem Benli

Gardiyan Meltem

Berna Eker

Gardiyan Berna

Hüseyin Turunç

Gardiyan Hüseyin Aytekin

Saniye Samra

Hacer

Görkem Mertsöz

Av. Erhan Duman

Efsane Odağ

Yonca Gerçek

Mihrimah Cankur

Öykü Gerçek

Nergis Öztürk

Müdür Zerrin Şahin

Selen Seyven

Heves

Карта персонажей

● Герой● Антигерой● Злодей● Второстепенный● Персонаж

Герой

Deniz Demir

Demet Evgar

↳ Hakan — супруг(а)
↳ Kudret Öztürk — враг
↳ Azra Kaya — союзник

Антигерой

Azra Kaya

Ceren Moray

↳ Kudret Öztürk — враг

Злодей

Kudret Öztürk

Nursel Köse

Антагонист

Hakan

Teoman Kumbaracıbaşı

Zerrin Şahin

Nergis Öztürk

↳ Kudret Öztürk — соперник
↳ Azra Kaya — враг

Персонаж

Murat

Kenan Ece

О чём этот сериал?

«Тюремный двор» как адаптация «Wentworth»

«Тюремный двор» в объявлении Fremantle о дистрибуции назван турецкой адаптацией «Wentworth». Сохраняя ту же основную драматическую среду — женскую тюрьму, — проект заново выстраивает события в стамбульской тюрьме и в рамках турецкого телевизионного повествования. В изученных источниках не обнаружено подробного официального сравнительного текста, объясняющего соответствие персонажей по эпизодам и все изменения адаптации.

От Турции к международной дистрибуции

«Тюремный двор» был произведён компанией Limon Film под руководством продюсера Хайри Аслана, а после дистрибьюторского соглашения с Fremantle представлен международной аудитории на Netflix под названием «The Yard». В каталоге Netflix сериал классифицируется как турецкая криминальная драма, затрагивающая социальные проблемы.

Изображение насилия и реакция зрителей

В отчёте Совета по радиовещанию и телевидению Турции о обращениях граждан за март 2018 года «Тюремный двор» оказался среди проектов, получивших большое количество обращений из-за подробного изображения насилия в отношении женщин и сцен с тяжёлым насилием. Эта запись показывает, что изображение насилия стало спорной темой в восприятии сериала; однако отчёт не даёт общей оценки его художественных качеств.

Власть и солидарность в тюрьме

Основной конфликт сериала связывает стремление Дениз выжить и воссоединиться с семьёй с борьбой за власть в тюрьме между Азрой и Кудрет. На первый план выходят солидарность между заключёнными, отношения угрозы, а также противостояние официальной тюремной власти и неформальных центров влияния.

Часто задаваемые вопросы

Сколько серий в Тюремный двор?

В сериале Тюремный двор 44 серий в 3 сезонах.

Когда вышел Тюремный двор?

Тюремный двор впервые вышел в 2018 г. на Netflix, Show TV, Star TV.

Кто снимался в Тюремный двор?

Главные роли: Demet Evgar (Deniz Demir), Ceren Moray (Azra Kaya), Nursel Köse (Kudret Öztürk), Kenan Ece (Gardiyan Murat Ünal), Çağdaş Onur Öztürk (Gardiyan Oktay Boran), Deniz Barut (Psk. Melis Ersoy).

Тюремный двор — это экранизация или адаптация?

Как называется турецкий сериал Avlu по-русски?

Avlu выходил под названием «Тюремный двор».