Umutsuz Ev Kadınları (2011)
Umutsuz Ev Kadınları es una serie turca de familiar, comedia, drama emitida en FOX, Kanal D, estrenada en 2011.
Reparto de Umutsuz Ev Kadınları: Songül Öden (Yasemin Anday Kalyoncu), Bennu Yıldırımlar (Nermin Seçkinoğlu), Ceyda Düvenci (Elif Uzun), Özge Özder (Emel Soylu Bingöl), Serhat Tutumluer (Sinan Kalyoncu), Metin Büktel (Cemil Günsu).
Editor: Uğur Arı
Orígenes de la historia
Estado de la adaptación
Kanal D diziyi Desperate Housewives’ın yerli versiyonu olarak tanıtır; Med Yapım da yapımı İngilizce sayfasında “Desperate Housewives” başlığı altında sunar. Türkçe uyarlamada ana karakterler ve mahalle, Türkiye’deki adlar ve Gülçıkmazı Sokağı bağlamıyla yeniden kurulmuştur.
Conexión con la realidad
Dizinin gerçek bir olaydan veya gerçek kişilerden uyarlandığını gösteren doğrulanmış bir kaynak bulunamadı. Mevcut resmî tanıtımlar yapımı Desperate Housewives’ın kurmaca yerli uyarlaması olarak sunuyor.
Inspiraciones e influencias
Desperate Housewives
Confirmado por un creador o fuente oficialKanal D, Umutsuz Ev Kadınları’nı Desperate Housewives’ın yerli versiyonu olarak tanımlar. Med Yapım da diziyi aynı özgün yapımla bağlantılı biçimde sunar.
Yasemin → Susan
Confirmado por un creador o fuente oficialKanal D’ye göre Yasemin, özgün dizideki Susan karakterinin Türk uyarlamasındaki karşılığıdır.
Nermin → Bree
Confirmado por un creador o fuente oficialKanal D’ye göre Nermin, özgün dizideki Bree karakterinin Türk uyarlamasındaki karşılığıdır.
Zeliş → Gabrielle
Confirmado por un creador o fuente oficialKanal D’ye göre Zeliş, özgün dizideki Gabrielle karakterinin Türk uyarlamasındaki karşılığıdır.
Elif → Lynette
Confirmado por un creador o fuente oficialKanal D’ye göre Elif, özgün dizideki Lynette karakterinin Türk uyarlamasındaki karşılığıdır.
Emel → Edie
Confirmado por un creador o fuente oficialKanal D’ye göre Emel, özgün dizideki Edie karakterinin Türk uyarlamasındaki karşılığıdır.
Episodio 1
Detalles
- Año
- 2011–2015
- Canal
- FOX, Kanal D
- Género
- familiar, comedia, drama
- Temporadas
- 3
- Episodios
- 154
- Puntuación
- 5.4
Reparto
Mapa de personajes
Héroe
- ↳ Nermin — amigo
- ↳ Zeliş — amigo
- ↳ Elif — amigo
- ↳ Emel — rival
- ↳ Sinan — pareja
- ↳ Levent — pareja
Secundario
Personaje
¿Qué hay en esta serie?
Desperate Housewives uyarlaması
Kanal D diziyi Desperate Housewives’ın yerli versiyonu olarak tanıtır ve beş başkarakteri özgün dizideki Susan, Bree, Gabrielle, Lynette ve Edie karakterleriyle eşleştirir. Türk uyarlaması, bu karakter işlevlerini Yasemin, Nermin, Zeliş, Elif ve Emel adlarıyla Gülçıkmazı Sokağı’ndaki mahalle ilişkilerine taşır. Özgün dizinin Wisteria Lane ve Mary Alice çevresindeki açılış gizemi, Türk versiyonunda Handan’ın intiharı ve Gülçıkmazı Sokağı üzerinden yeniden kurulur.
Yapım ve yayın bağlamı
Dizinin yapımını Med Yapım üstlenmiştir. Kanal D’nin tanıtımında başrollerde Bennu Yıldırımlar, Songül Öden, Evrim Solmaz, Ceyda Düvenci ve Özge Özder yer alır. Med Yapım kataloğu yapımı üç sezonluk bir drama olarak listeler.
Kadınlık, aile ve mahalle hayatı
Resmî yapımcı tanıtımı, beş kadın kahramanın kadınlığın farklı aşamalarını temsil ettiğini vurgular. Dizinin temel çatışmaları; kusursuz eş olma baskısı, annelik sorumluluğu, boşanma, yeniden ilişki kurma, cinsellik ve mahalle içindeki görünür-gizli hayatlar çevresinde şekillenir.
Uyarlama üzerine değerlendirme
Habertürk’te yayımlanan set röportajında dizi, genel dizi matematiğinin ötesinde başarılı bir uyarlama olarak değerlendirilir; bu ifade röportajdaki kişisel değerlendirmedir ve bağımsız bir izleyici ölçümü ya da akademik sonuç olarak sunulmamalıdır.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene Umutsuz Ev Kadınları?
Umutsuz Ev Kadınları tiene 154 episodios en 3 temporadas.
¿Cuándo se estrenó Umutsuz Ev Kadınları?
Umutsuz Ev Kadınları se estrenó en 2011 en FOX, Kanal D.
¿Quiénes actúan en Umutsuz Ev Kadınları?
El reparto principal incluye a Songül Öden (Yasemin Anday Kalyoncu), Bennu Yıldırımlar (Nermin Seçkinoğlu), Ceyda Düvenci (Elif Uzun), Özge Özder (Emel Soylu Bingöl), Serhat Tutumluer (Sinan Kalyoncu), Metin Büktel (Cemil Günsu).
¿Umutsuz Ev Kadınları es una adaptación?
Kanal D diziyi Desperate Housewives’ın yerli versiyonu olarak tanıtır; Med Yapım da yapımı İngilizce sayfasında “Desperate Housewives” başlığı altında sunar. Türkçe uyarlamada ana karakterler ve mahalle, Türkiye’deki adlar ve Gülçıkmazı Sokağı bağlamıyla yeniden kurulmuştur.
Fuentes
- Umutsuz Ev Kadınları — Med Yapım
- Kanal D’de yepyeni bir dizi başlıyor — Kanal D
- Hopeless Housewives — Med Yapım
- Desperate Housewives — Disney+
- Umutsuz Ev Kadınları 2. Sezon — SinemaTürk
- Umutsuz değil, umutlu ev kadınları — Habertürk
- Umutsuz Ev Kadınları — Wikidata (sr/hr/bs etiket) — Wikidata
- Umutsuz Ev Kadınları — TMDB Rusça yayın adı — TMDB
