Havada Bulut (1990'lar)
Havada Bulut es una serie turca de drama emitida en TRT 1, estrenada en 1990'lar.
Reparto de Havada Bulut: Nihat İleri (Köpekli Adam), Nilüfer Açıkalın (Seher), Levent Ülgen (Bayram), Ahmet Saraçoğlu (Zülfikar), Songül Öden (Ayşe), Özgü Namal (Yorgiya).
Editor: Uğur Arı
Orígenes de la historia
Estado de la adaptación
Dizi, Ayfer Tunç’un Sait Faik Abasıyanık’ın öykülerinden uyarlayarak yazdığı senaryoya dayanır. Kaynak eser 1951’de yayımlanan, öyküleri konu ve kişiler bakımından birbirine bağlanan bir kitaptır.
Conexión con la realidad
Dizi, II. Dünya Savaşı sonrasındaki yıllarda Burgazada ve Beyoğlu’nda yaşayan yoksul Türk ve Rum asıllı kişilerin gündelik hayatını konu alan kurmaca hikâyeler sunar.
Episodio 1
Detalles
- Año
- 2003–2003
- Canal
- TRT 1
- Género
- drama
- Temporadas
- 1
- Episodios
- 4
- Puntuación
- 4.3
Reparto
Mapa de personajes
Héroe
- ↳ Zülfikar — pareja
- ↳ Marika — padre/madre
Antihéroe
- ↳ Seher — pareja
Secundario
¿Qué hay en esta serie?
Öykü kitabından dört bölümlük mini diziye
Havada Bulut, Sait Faik Abasıyanık’ın 1951’de yayımlanan ve birbirine bağlanan öykülerden oluşan kitabından televizyona aktarılır. Ayfer Tunç’un senaryosu, kitabın çok parçalı anlatı malzemesini dört uzun bölümde toplayarak Ayşe, Bayram, Seher, Yorgiya ve diğer karakterlerin hikâyelerini aynı dramatik evrende buluşturur. Kaynaklarda, dizinin kitaptaki hangi öyküleri hangi ölçüde değiştirdiğini gösteren ayrıntılı bir bölüm bölüm karşılaştırma bulunmamaktadır.
Savaş sonrası İstanbul’un iki yakası
Dizinin dünyası, II. Dünya Savaşı sonrasındaki yıllarda Burgazada ve Beyoğlu çevresinde şekillenir. Resmî tanıtım, yoksul Türk ve Rum asıllı kişilerin hayatlarını ve birbirinden bağımsız görünen hikâyelerinin sınırlı kesişmelerini öne çıkarır. Bu çerçeve, dizinin belirli bir tarihsel olayı yeniden canlandırmasından çok, dönem İstanbul’undaki gündelik ve toplumsal ilişkiler için tarihsel bir arka plan oluşturur.
TRT için hazırlanmış edebiyat uyarlaması
Yapı Kredi Yayınları’nın Ayfer Tunç biyografisine göre Tunç, 2003’te Sait Faik Abasıyanık’ın öykülerinden uyarladığı Havada Bulut senaryosunu yazmış ve senaryo TRT tarafından filme çekilmiştir. Resmî dijital katalogda dizinin yönetmeni Tarık Alpagut olarak verilir; yapım dört bölümlük bir mini dizi formatındadır.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene Havada Bulut?
Havada Bulut tiene 4 episodios en 1 temporadas.
¿Cuándo se estrenó Havada Bulut?
Havada Bulut se estrenó en 1990'lar en TRT 1.
¿Quiénes actúan en Havada Bulut?
El reparto principal incluye a Nihat İleri (Köpekli Adam), Nilüfer Açıkalın (Seher), Levent Ülgen (Bayram), Ahmet Saraçoğlu (Zülfikar), Songül Öden (Ayşe), Özgü Namal (Yorgiya).
¿Havada Bulut es una adaptación?
Dizi, Ayfer Tunç’un Sait Faik Abasıyanık’ın öykülerinden uyarlayarak yazdığı senaryoya dayanır. Kaynak eser 1951’de yayımlanan, öyküleri konu ve kişiler bakımından birbirine bağlanan bir kitaptır.
¿Havada Bulut está basada en hechos reales?
Dizi, II. Dünya Savaşı sonrasındaki yıllarda Burgazada ve Beyoğlu’nda yaşayan yoksul Türk ve Rum asıllı kişilerin gündelik hayatını konu alan kurmaca hikâyeler sunar.
Fuentes
- Havada Bulut - tabii’de izle — tabii / TRT
- Ayfer Tunç — Yapı Kredi Yayınları
- Sait Faik Abasıyanık — Yapı Kredi Yayınları
- Havada Bulut — IMDb
- Havada Bulut 1. Bölüm — TRT Nostalji
