Medcezir (2013–2015)
Medcezir je turska drama, omladinska serija emitovana na Star TV, premijerno prikazana 2013–2015. Yaman Koper iz Tozluderea, posle krađe u koju je umešan sa bratom Kenanom, ulazi u period koji će mu promeniti život. Uz pomoć advokata Selima Sereza seli se na A.Ş.K. Tepesi, gde se zbližava sa Selimovim sinom Mertom i zaljubljuje u komšinicu Miru Beylice.
Glumci u Medcezir: Çağatay Ulusoy (Yaman Koper), Serenay Sarıkaya (Mira Beylice), Metin Akdülger (Orkun Civanoglu), Taner Ölmez (Mert Serez), Hazar Ergüçlü (Eylül Buluter), Barış Falay (Selim Serez).
Urednik: Uğur Arı
Gde gledati Medcezir
Medcezir je dostupna u regionu Srbija na: YouTube (Zvanični YouTube).
- YouTubeZvanični YouTubePotvrđeno
Jezici titlova/sinhronizacije nisu provereni; dostupnost na platformi ne znači da postoji srpska verzija.
Poslednja provera: 13. sep 2026.
Podaci o dostupnosti: TMDB / JustWatch — TMDB / JustWatch
Radnja
Yaman Koper živi u Tozludereu sa majkom Nevin, bratom Kenanom i majčinim partnerom Hasanom. Nakon što bude uhapšen zbog krađe u koju je umešan sa bratom, advokat Selim Serez u njemu prepoznaje sopstvenu mladost i potencijal za uspeh i odlučuje da mu pomogne. Posle događaja u kući, Yaman prihvata Selimovu ponudu i seli se na A.Ş.K. Tepesi, gde živi porodica Serez, u bogatom i zatvorenom okruženju. Tamo se sprijateljuje sa Selimovim povučenim sinom Mertom. Zahvaljujući Mertovoj ljubavi iz detinjstva, Eylül, Yaman upoznaje Miru Beylice, Eylülinu najbolju prijateljicu i svoju komšinicu. Mira je u početku u vezi sa Orkunom, ali porodični ekonomski i emotivni problemi, Orkunova prevara i bliskost koja se razvija između nje i Yamana menjaju njen život. Dok pokušava da se prilagodi novom okruženju i nosi s teretom svoje prošlosti i društvenog položaja, Yaman se suočava sa problemima u školi, porodici, ljubavi i pitanju pripadnosti. Odnos Merta i Eylül takođe se nalazi u središtu emotivnih sukoba mladih iz ovog okruženja.
Poreklo priče
Status adaptacije
Medcezir je turska adaptacija američke omladinske drame The O.C. Zvanični sažetak Ay Yapıma ne navodi izvornu seriju, ali akademski radovi i tadašnje vesti jasno povezuju ove dve serije.
Veza sa stvarnošću
Nije pronađen pouzdan izvor koji bi pokazao da se radnja serije zasniva na konkretnim stvarnim događajima ili stvarnim ličnostima. Veza sa stvarnošću ograničena je na opšti tematski kontekst klasnih razlika i društvenog okruženja.
Inspiracije i uticaji
The O.C.
Potvrđeno od strane tvorca ili zvaničnog izvoraU akademskim izvorima i tadašnjim vestima jasno je navedeno da je Medcezir turska adaptacija serije The O.C.
Prema akademskim izvorima i tadašnjim vestima
Granica dokaza: Sažetak na aktuelnoj zvaničnoj stranici Ay Yapıma ne navodi naziv izvorne serije; podatke o adaptaciji podržavaju akademski i tadašnji izvori.
Yaman Koper → Ryan Atwood
Potvrđeno od strane tvorca ili zvaničnog izvoraPrema tadašnjoj vesti objavljenoj u listu Star, Yaman Koper iz serije Medcezir opisan je kao turski ekvivalent lika Ryana Atwooda iz serije The O.C.
Prema listu Star
Granica dokaza: Ovo poređenje ne znači da su likovi tokom čitave radnje potpuno isti.
Mira Beylice → Marissa Cooper
Potvrđeno od strane tvorca ili zvaničnog izvoraPrema tadašnjoj vesti objavljenoj u listu Star, Mira Beylice iz serije Medcezir opisana je kao turski ekvivalent lika Marisse Cooper iz serije The O.C.
Prema listu Star
Granica dokaza: Ovo poređenje ne znači da su likovi tokom čitave radnje potpuno isti.
Epizoda 1
Detalji
- Godina
- 2013–2015
- Kanal
- Star TV
- Žanr
- drama, omladinska
- Sezone
- 2
- Epizode
- 77
- Ocena
- 7.0
Glumci
Mapa likova
Heroj
- ↳ Mira Beylice — partner
- ↳ Selim Serez — prijatelj
Sporedni
- ↳ Ender Serez — supružnik
- ↳ Eylül Buluter — partner
- ↳ Selim Serez — roditelj
- ↳ Ender Serez — roditelj
Šta ima u ovoj seriji?
Adaptacija serije The O.C. za Tursku
Medcezir ponovo uspostavlja suprotnost između mladog čoveka iz siromašnog okruženja i sveta bogate porodice kroz Tozludere i A.Ş.K. Tepesi u Turskoj. Akademske analize navode da su likovi i odnosi izmenjeni u skladu sa kulturnom strukturom Turske.
Klasne razlike i pripadnost
Osnovni sukob serije postaje vidljiv kada Yaman prelazi iz ekonomski ugroženog kraja u bogato i zatvoreno stambeno okruženje. Akademski radovi ovaj prelazak povezuju sa društvenim napredovanjem, suprotnošću između bogatih i siromašnih i pitanjem prilagođavanja novoj sredini.
Produkcijska ekipa i lokalna postavka
Seriju je pripremila kompanija Ay Yapım, producent je bio Kerem Çatay, režirao ju je Ali Bilgin, a napisale su je Ece Yörenç i Melek Gençoğlu. Zvanična stranica produkcije takođe navodi muziku Toygara Işıklıja i glavnu glumačku postavu.
Domaći ekvivalent izvorne serije u Turskoj
Tadašnje vesti predstavljale su Medcezir kao domaću adaptaciju serije The O.C. i povezivale su par Yaman–Mira sa osom Ryan–Marissa iz izvorne serije. Ovaj zapis ne donosi merljiv zaključak o kulturnom uticaju serije, već samo prenosi tadašnji promotivni i novinski jezik.
Često postavljana pitanja
Koliko epizoda ima Medcezir?
Medcezir ima 77 epizoda u 2 sezonama.
Kada je emitovan Medcezir?
Medcezir je premijerno emitovan 2013–2015 na Star TV.
Ko glumi u Medcezir?
Glavna postava uključuje Çağatay Ulusoy (Yaman Koper), Serenay Sarıkaya (Mira Beylice), Metin Akdülger (Orkun Civanoglu), Taner Ölmez (Mert Serez), Hazar Ergüçlü (Eylül Buluter), Barış Falay (Selim Serez).
Da li je Medcezir adaptacija?
Medcezir je turska adaptacija američke omladinske drame The O.C. Zvanični sažetak Ay Yapıma ne navodi izvornu seriju, ali akademski radovi i tadašnje vesti jasno povezuju ove dve serije.
Gde gledati Medcezir?
Medcezir je dostupna u regionu Srbija na: YouTube (Zvanični YouTube).
Izvori
- Medcezir — Ay Yapım
- Medcezir 1. Bölüm (FULL HD) — Medcezir Dizi / YouTube
- Medcezir Fragman — TV2
- Medcezir ve kültürel uyarlama üzerine akademik çalışma — DergiPark
- Medcezir’den büyük sürpriz — Star
- Tide (Medcezir) TV Series — TurkishDrama.com
- Medcezir Oyuncular ve Künye — Medcezir TV Dizisi
