Binbir Gece (2006–2009)

Название: Тысяча и одна ночь

драмаромантикаKanal D

Binbir Gece — турецкий сериал в жанрах: драма, романтика, выходил на Kanal D (2006–2009). Архитектор Шехразат срочно нуждается в деньгах на лечение лейкоза у сына Каана. Её руководитель Онур предлагает помощь на условии, которое превращается в тайну и надолго меняет их жизни и отношения.

Binbir Gece oyuncuları: Halit Ergenç (Onur Aksal), Bergüzar Korel (Sherazade Evliyaoğlu), Tardu Flordun (Kerem Inceoğlu), Ceyda Düvenci (Bennu Ataman), Ergün Demir (Ali Kemal Evliyaoğlu), Tomris İncer (Nadide Evliyaoğlu).

Редактор: Uğur Arı

Темы:Турецкие романтические сериалы Турецкие драматические сериалы

Жанры:драма романтика

Сюжет

Успешный архитектор Шехразат Евлияоглу одна воспитывает маленького сына Каана после гибели мужа в автомобильной аварии. Когда у Каана обнаруживают лейкоз и в Азербайджане находят подходящего донора костного мозга, Шехразат вынуждена в короткий срок найти крупную сумму на лечение. Не получив помощи от свёкра Бурхана и банка, она обращается за займом к Онурe Аксалу, руководителю строительной компании, где работает. Онур соглашается дать деньги только при условии, что Шехразат проведёт с ним одну ночь. Шехразат принимает это условие, однако случившееся становится тяжёлой тайной в центре их отношений — вместе с раскаянием Онура и постепенно крепнущими чувствами между ними. Из-за настойчивости Онура и травмы, вызванной его прежним предложением, Шехразат начинает думать об уходе с работы. Онур, столкнувшись с последствиями своего поступка, пытается завоевать любовь Шехразат. Хотя они решают пожениться, возражения матери Онура и угроза Керема раскрыть эту тайну вновь испытывают их отношения и семейный уклад людей вокруг них.

Истоки истории

Статус экранизации

Сериал вдохновлён рамочным повествованием «Тысячи и одной ночи», сосредоточенным на Шехразат, и переосмысляет его в современном Стамбуле через борьбу архитектора за лечение сына. Источники скорее подтверждают свободный современный пересказ, чем прямую экранизацию событий сказок.

Связанные источники:Euxeinos / University of St. Gallen Lancaster University The Global Agency

Связь с реальностью

Надёжных источников, подтверждающих, что сериал основан на конкретном реальном событии или реальном человеке, не найдено. Академические работы рассматривают его в контексте гендера, класса и телевизионного повествования, но это не доказывает связь с реальными событиями.

Связанные источники:Euxeinos / University of St. Gallen Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Açık Erişim The Global Agency

Серия 1

Детали

Год: 2006–2009
Канал: Kanal D
Жанр: драма, романтика
Сезоны: 1
Серии: 150
Рейтинг: 5.5

Актёры

Onur Aksal

Sherazade Evliyaoğlu

Kerem Inceoğlu

Bennu Ataman

Ali Kemal Evliyaoğlu

Nadide Evliyaoğlu

Burhan Evliyaoğlu

Eda Akınay

Burak Inceoğlu

Mihriban Bahamzade

Gani Özçelik

Feride Aksal

Aytaç Öztuna

Seval Inceoğlu

Ayla Algan

Betül

Erdal Bilingen

Hakan

Metin Belgin

Zafer Gündüzalp

Yeliz Akkaya

Melek Ataman

Füsun Kostak

Cansel Kılıç

Карта персонажей

● Герой● Антигерой● Злодей● Второстепенный● Персонаж

Герой

Şehrazat Evliyaoğlu

Bergüzar Korel

↳ Onur Aksal — возлюбленный(ая)

Антигерой

Onur Aksal

Halit Ergenç

Антагонист

Kerem İnceoğlu

Tardu Flordun

Персонаж

Bennu Ataman

Ceyda Düvenci

О чём этот сериал?

От сказочной рамки к современной истории Стамбула

«Тысяча и одна ночь» («Binbir Gece») заимствует название и образ Шехразат из «Тысячи и одной ночи», но заменяет дворцовую атмосферу классического повествования отношениями в сфере труда, семьи и социальных классов современного Стамбула. Стратегию выживания и рассказывания здесь сменяет положение работающей матери, вынужденной вести переговоры, чтобы найти деньги на лечение ребёнка. Поэтому произведение не переносит события исходной сказки непосредственно на экран, а помещает мотив Шехразат в центр современной мелодрамы.

Гендер и властные отношения на рабочем месте

Основной конфликт сериала строится вокруг неравных отношений между мужчиной-руководителем, обладающим экономической властью, и женщиной-сотрудницей, пытающейся получить доступ к этой власти ради лечения ребёнка. В академических исследованиях профессиональное положение Шехразат, её материнство и отношения с Онуром рассматриваются в связи с гендерными стереотипами. Такой подход показывает, что помимо романтической линии сериал поднимает вопросы женского труда, материнства и патриархального порядка, в котором всё превращается в предмет торга.

Пример международного распространения турецких сериалов

Представление сериала в международном торговом каталоге под названием 1001 NIGHTS и его продвижение как проекта TMC Film для Kanal D были важной частью его выхода на телевизионные рынки за пределами Турции. Академические исследования также рассматривают «Тысячу и одну ночь» в контексте международной известности популярных турецких телесериалов и распространения образа Турции.

Контекст производства и показа

«Тысяча и одна ночь» была произведена компанией TMC Film и показана на Kanal D. На архивной странице Kanal D 90-я серия указана как финальная, что подтверждает сведения о трёх сезонах в доступных записях. В международных материалах о продаже сериала среди исполнителей главных ролей названы Халит Эргенч, Бергюзар Корель, Джейда Дювенджи и Тарду Флордун.

Часто задаваемые вопросы

Сколько серий в Тысяча и одна ночь?

В сериале Тысяча и одна ночь 150 серий в 1 сезонах.

Когда вышел Тысяча и одна ночь?

Тысяча и одна ночь впервые вышел в 2006–2009 г. на Kanal D.

Кто снимался в Тысяча и одна ночь?

Главные роли: Halit Ergenç (Onur Aksal), Bergüzar Korel (Sherazade Evliyaoğlu), Tardu Flordun (Kerem Inceoğlu), Ceyda Düvenci (Bennu Ataman), Ergün Demir (Ali Kemal Evliyaoğlu), Tomris İncer (Nadide Evliyaoğlu).

Тысяча и одна ночь — это экранизация или адаптация?

Как называется турецкий сериал Binbir Gece по-русски?

Binbir Gece выходил под названием «Тысяча и одна ночь».