Hamlet (2021)
Hamlet es una serie turca de drama, policíaco emitida en GAİN, estrenada en 2021.
Reparto de Hamlet: Erdal Beşikçioğlu (Kadir Kesmeci), Elit İşcan (Hazar Kesmeci), Ahmet Rıfat Şungar (Öner), Şebnem Bozoklu (Nagehan Tan), Cihat Tamer (Abdullah), Çiğdem Selışık Onat (Amelia).
Editor: Uğur Arı
Orígenes de la historia
Estado de la adaptación
Dizi, Shakespeare’in aynı adlı tragedyasından çağdaş bir uyarlama olarak tanımlanmıştır. Uyarlama, Danimarka krallığı ve saray iktidarı çevresindeki çatışmayı Büyükada’daki fayton düzenine taşır; Hamlet karakterini genç bir kadın olan Hazar Kesmeci olarak yeniden kurar.
Conexión con la realidad
Basın tanıtımlarında ve galaya ilişkin haberlerde dizinin Shakespeare uyarlamasının “gerçek bir hikâyeyle” harmanlandığı belirtilmiştir. Ancak bulunan kaynaklar bu gerçek hikâyenin belirli bir olay, kişi veya tarihsel vakayla özdeşliğini doğrulamamaktadır.
Inspiraciones e influencias
Hamlet
Confirmado por un creador o fuente oficialDizi, William Shakespeare’in Hamlet adlı tragedyasının çağdaş bir uyarlamasıdır.
Tráiler
Detalles
- Año
- 2021–2021
- Canal
- GAİN
- Género
- drama, policíaco
- Temporadas
- 1
- Episodios
- 7
- Puntuación
- 6.9
Reparto
Mapa de personajes
Héroe
- ↳ Öner — pareja
- ↳ Kadir Kesmeci — enemigo
- ↳ Kerem — aliado
Antihéroe
- ↳ Kerem — aliado
Villano
- ↳ Hazar Kesmeci — pariente
Antagonista
- ↳ Hazar Kesmeci — enemigo
Secundario
- ↳ Hazar Kesmeci — aliado
Personaje
- ↳ Kadir Kesmeci — hermano/a
- ↳ Hazar Kesmeci — padre/madre
¿Qué hay en esta serie?
Shakespeare tragedyasının Büyükada’ya taşınması
Hamlet, Shakespeare’in tragedyasındaki aile içi ihanet, cinayet ve intikam eksenini Büyükada’daki fayton düzenine uyarlar. Kaan Müjdeci’nin yaklaşımında Hazar, özgün eserdeki Hamlet’in yerine geçen genç kadın karakterdir; Nagehan Tan’la Adalet programı ise adalet arayışını çağdaş suç medyasıyla buluşturan yeni bir anlatı aracıdır.
“Gerçek hikâyeyle harmanlandı” iddiasının sınırı
Dizinin tanıtım haberlerinde Shakespeare uyarlamasının gerçek bir hikâyeyle harmanlandığı ifade edilmiştir. Bununla birlikte mevcut kaynaklar, bu ifadenin hangi gerçek olay veya kişiye gönderme yaptığını belirtmez. Bu nedenle belirli bir faytoncuya, cinayete ya da tarihsel vakaya dayandığı sonucuna varılamaz.
GAİN ve uluslararası dolaşım
Hamlet, GAİN ve Asteros Film ortak yapımı olarak tanıtılmış, Kaan Müjdeci tarafından yazılıp yönetilmiştir. Yedi bölümlük yapım, uluslararası dağıtım kataloğunda yedi adet yaklaşık 45 dakikalık bölüm olarak listelenir. Proje ayrıca Series Mania seçkisinde yer alan ilk Türkiye yapımı dizi projesi olarak haberleştirilmiştir.
Eleştirel tartışma: klasik metnin yerelleştirilmesi
Dizi, klasik Hamlet metnini Büyükada, fayton düzeni ve gündüz kuşağı suç programı gibi yerel ve güncel unsurlarla yeniden kurduğu için uyarlama tercihlerinin kapsamı üzerinden tartışılmıştır. Eleştirilerde özellikle kadın Hamlet tercihi, cinsiyet rollerinin dönüştürülmesi ve klasik metindeki sözlerin farklı karakterlere dağıtılması öne çıkarılmıştır.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene Hamlet?
Hamlet tiene 7 episodios en 1 temporadas.
¿Cuándo se estrenó Hamlet?
Hamlet se estrenó en 2021 en GAİN.
¿Quiénes actúan en Hamlet?
El reparto principal incluye a Erdal Beşikçioğlu (Kadir Kesmeci), Elit İşcan (Hazar Kesmeci), Ahmet Rıfat Şungar (Öner), Şebnem Bozoklu (Nagehan Tan), Cihat Tamer (Abdullah), Çiğdem Selışık Onat (Amelia).
¿Hamlet es una adaptación?
Dizi, Shakespeare’in aynı adlı tragedyasından çağdaş bir uyarlama olarak tanımlanmıştır. Uyarlama, Danimarka krallığı ve saray iktidarı çevresindeki çatışmayı Büyükada’daki fayton düzenine taşır; Hamlet karakterini genç bir kadın olan Hazar Kesmeci olarak yeniden kurar.
¿Hamlet está basada en hechos reales?
Basın tanıtımlarında ve galaya ilişkin haberlerde dizinin Shakespeare uyarlamasının “gerçek bir hikâyeyle” harmanlandığı belirtilmiştir. Ancak bulunan kaynaklar bu gerçek hikâyenin belirli bir olay, kişi veya tarihsel vakayla özdeşliğini doğrulamamaktadır.
Fuentes
- Hamlet | Inter Medya — Inter Medya
- ‘Hamlet’ dizisi ekibi T24’te — T24
- Kaan Müjdeci imzalı Hamlet dizisinin galası yapıldı — Habertürk
- Episode Yerli 29: Hamlet dosyası ve Kaan Müjdeci röportajı — Episode Dergi
- Gazete Oksijen, 5–11 Kasım 2021 — Gazete Oksijen
- Hamlet (2021) – Full cast and crew — IMDb
- Hamlet (2021) – Episode Calendar — Episode Calendar
- Hamlet dizisi bilgileri — 1001Dizi
