Masumlar Apartmanı (2020)
Masumlar Apartmanı es una serie turca de drama, familiar emitida en TRT 1, estrenada en 2020.
Reparto de Masumlar Apartmanı: Birkan Sokullu (Han Derenoğlu), Ezgi Mola (Safiye Derenoğlu/Ataç), Merve Dizdar (Gülben Derenoğlu/Bilen), Gizem Katmer (Neriman Derenoğlu), Metin Coşkun (Hikmet Derenoğlu), Esra Ruşan (Esra Şafak).
Editor: Uğur Arı
Orígenes de la historia
Estado de la adaptación
Dizi, Gülseren Budayıcıoğlu’nun Madalyonun İçi kitabındaki “Çöp Apartman” hikâyesinden hareketle hazırlanmıştır. Senarist Deniz Madanoğlu, uyarlama fikrinin kitapta geçen bir hikâyeden geliştirildiğini açıkça belirtmiştir.
Conexión con la realidad
TRT diziyi “gerçek bir hayat hikâyesinden uyarlanan” bir yapım olarak tanıtmıştır. Kaynak kitap ise psikiyatrist Gülseren Budayıcıoğlu’nun mesleki deneyimlerinden ve danışan anlatılarından hareketle oluşturulmuştur. Bu nedenle dizi, gerçek yaşam vakalarından esinlenen bir kurgu olarak tanımlanabilir.
Episodio 1
Detalles
- Año
- 2020–2022
- Canal
- TRT 1
- Género
- drama, familiar
- Temporadas
- 2
- Episodios
- 71
- Puntuación
- 8.3
Reparto
Mapa de personajes
Héroe
- ↳ İnci — pareja
- ↳ Safiye Derenoğlu — hermano/a
- ↳ Gülben Derenoğlu — hermano/a
- ↳ Neriman Derenoğlu — hermano/a
- ↳ Hikmet Derenoğlu — padre/madre
- ↳ Memduh — pariente
- ↳ Ege — hermano/a
Antihéroe
- ↳ Gülben Derenoğlu — hermano/a
- ↳ Neriman Derenoğlu — hermano/a
Secundario
- ↳ Neriman Derenoğlu — hermano/a
Personaje
¿Qué hay en esta serie?
Kitaptaki hikâyeden dizi evrenine
Dizi, Madalyonun İçi içindeki “Çöp Apartman” hikâyesini doğrudan bölüm bölüm aktarmak yerine, bu anlatı çekirdeğini genişleterek Han, İnci, Safiye, Gülben ve Neriman’ın aile ilişkileri etrafında uzun soluklu bir televizyon anlatısına dönüştürür. Senarist Deniz Madanoğlu, Gülben’in romantik yönünün güçlendirildiğini, Neriman’ın yaşının küçültüldüğünü ve Han’ın kurgusal serüveninin ayrıca geliştirildiğini açıklamıştır.
Psikiyatri deneyimlerinden kurguya
Gülseren Budayıcıoğlu’nun kitabı, psikiyatri pratiğinde karşılaştığı insanların sorunlarını hikâye biçiminde aktarma amacıyla hazırlanmıştır. TRT de diziyi gerçek bir hayat hikâyesinden uyarlama olarak tanıtmıştır. Ancak bu genel gerçeklik bağlantısı, dizideki her karakterin belirli bir gerçek kişiye karşılık geldiği anlamına gelmez.
Travma, aile sorumluluğu ve iyileşme
Dizinin merkezinde çocuklukta yaşanan ağır deneyimlerin yetişkinlikteki ilişkileri ve davranışları biçimlendirmesi bulunur. Senarist Deniz Madanoğlu, karakterlerin çocukluklarına, aile ilişkilerine ve güven kurma biçimlerine odaklandığını; kadın karakterlerin maruz kaldığı baskının temizlik takıntısı ve yeme bozukluğu gibi sonuçlarla ilişkilendirildiğini anlatmıştır.
Yapım ve yaratıcı ekip
Masumlar Apartmanı, OGM Pictures yapımıdır. Dizinin yönetmeni Çağrı Vila Lostuvalı, senaristleri Deniz Madanoğlu ve Rana Mamatlıoğlu’dur. Yapım, TRT 1 için hazırlanmış ve kanalın resmî tanıtımında güçlü oyuncu kadrosu ile gerçek yaşam hikâyesi bağlantısı öne çıkarılmıştır.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tiene Masumlar Apartmanı?
Masumlar Apartmanı tiene 71 episodios en 2 temporadas.
¿Cuándo se estrenó Masumlar Apartmanı?
Masumlar Apartmanı se estrenó en 2020 en TRT 1.
¿Quiénes actúan en Masumlar Apartmanı?
El reparto principal incluye a Birkan Sokullu (Han Derenoğlu), Ezgi Mola (Safiye Derenoğlu/Ataç), Merve Dizdar (Gülben Derenoğlu/Bilen), Gizem Katmer (Neriman Derenoğlu), Metin Coşkun (Hikmet Derenoğlu), Esra Ruşan (Esra Şafak).
¿Masumlar Apartmanı es una adaptación?
Dizi, Gülseren Budayıcıoğlu’nun Madalyonun İçi kitabındaki “Çöp Apartman” hikâyesinden hareketle hazırlanmıştır. Senarist Deniz Madanoğlu, uyarlama fikrinin kitapta geçen bir hikâyeden geliştirildiğini açıkça belirtmiştir.
¿Masumlar Apartmanı está basada en hechos reales?
TRT diziyi “gerçek bir hayat hikâyesinden uyarlanan” bir yapım olarak tanıtmıştır. Kaynak kitap ise psikiyatrist Gülseren Budayıcıoğlu’nun mesleki deneyimlerinden ve danışan anlatılarından hareketle oluşturulmuştur. Bu nedenle dizi, gerçek yaşam vakalarından esinlenen bir kurgu olarak tanımlanabilir.
Fuentes
- Masumlar Apartmanı — TRT 1
- Masumlar Apartmanı — OGM Pictures
- Deniz Madanoğlu: “Asıl merak uyandıran, sessizlerin hikâyesi” — Episode Dergi
- Madalyonun İçi — Bir Psikiyatrın Not Defterinden — Remzi Kitabevi
- Masumlar Apartmanı — TMDB Rusça yayın adı — TMDB
