Yalı Çapkını (2022)

عُرض طائر الرفراف عام 2022 على Star TV.

شارك في البطولة Afra Saraçoğlu (Seyran Şanlı)، Mert Ramazan Demir (Ferit Korhan)، Çetin Tekindor (Halis Korhan)، Şerif Sezer (Hattuç Şanlı)، Gülçin Santırcıoğlu (İfakat Korhan)، Emre Altuğ (Orhan Korhan).

لا تحدد المصادر المتاحة رواية أو عملاً منشوراً بعينه بوصفه المصدر. ويرتبط المسلسل بقصة منسوبة إلى غولسيرين بوداييجي أوغلو، لذلك لا ينبغي تقديمه بوصفه اقتباساً مؤكداً عن رواية.

أُشير في تقارير صحفية إلى ارتباط القصة بحياة إحدى مريضات غولسيرين بوداييجي أوغلو. ولم تُكشف هوية المريضة أو مدى مطابقة المسلسل لتجربتها الحياتية.

يُعرض مسلسل Yalı Çapkını عربياً باسم «طائر الرفراف».

Afra Saraçoğlu، بطلة دور Seyran في طائر الرفراف (Yalı Çapkını)، كانت خارج البلاد عندما صدر بحقها أمر توقيف في 18 سبتمبر؛ وفي 21 سبتمبر 2026 أُوقفت في مطار إسطنبول عقب عودتها من فرنسا، وأدلت بإفادتها لدى الدرك، ثم أُفرج عنها بعد انتهاء إجراءاتها لدى مؤسسة الطب الشرعي والنيابة العامة. وبحسب نتائج مؤسسة الطب الشرعي التي تناولتها الصحافة في 30 سبتمبر، تم الكشف عن وجود كوكايين في عينة شعرها؛ ولا يرد التقرير الرسمي المفصّل في الأخبار المراجعة. وفي بيانها المكتوب الصادر في 1 أكتوبر، قالت Saraçoğlu إنه تم إخبارها بأن تحليل الشعر أظهر "وجود أثر لمادة ما"، وقالت إن فحصي الدم والبول جاءا نظيفين، وإن هذا الأثر في شعرها قد ينتج في فعاليات حاشدة تحضرها بحكم مهنتها "عن طريق التعرّض أو التلامس غير المباشر"، وأكدت أنها ليست متعاطية. وفي التحقيق نفسه، أُوقف Aras Bulut İynemli في 18 سبتمبر، وبحسب الأخبار جاءت نتيجة فحصه سلبية. والنتيجة المختبرية ليست تهمة ولا حكم إدانة؛ ولم يرد في الأخبار قرار من النيابة العامة استناداً إلى هذه التقارير.

لا. نفت Pelin Akil، التي أدّت دور Diyar في مسلسل طائر الرفراف (Yalı Çapkını) ودور Zehra في Arka Sıradakiler، في منشور على إنستغرام يوم 12 سبتمبر 2026 شائعة انتشرت على وسائل التواصل بأنها "ستتزوج". وكما نقلت Habertürk وMilliyet، كتبت: "يقولون إنني سأتزوج. الله يسعدهم، أيّ أنا تلك؟ اذهبوا وانظروا هل أنا موجودة أصلاً في ذلك العرس؟ ومع ذلك أوضح للأصدقاء الذين تحمّسوا أو تساءلوا: لا يوجد شيء من هذا القبيل." ولا تتفق المصادر على من كانت تقصده الشائعة؛ فبحسب Haber Aktüel كان الادعاء أنها ستعود للزواج من الممثل Anıl Altan الذي تزوجته عام 2016 وطلّقته في 27 أغسطس 2025، وقد غذّت لقاءاتهما المتكررة من أجل ابنتيهما التوأم Alin وLina هذه الشائعة. وحتى 14 سبتمبر 2026 هذا النفي هو التصريح الرسمي الوحيد؛ ولا يوجد أي زفاف أو خطوبة.

انتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي شائعات تدّعي أن Afra Saraçoğlu ستغادر المسلسل؛ غير أن هذه الشائعات تبيّن عدم صحتها، واستمرت الممثلة في العمل بالمسلسل. نشأت هذه التكهنات من مشهد في نهاية الموسم أُغمي فيه على Seyran ("لا تتنفس، اتصلوا بالإسعاف")، إضافةً إلى تراجع حضورها على الشاشة بسبب أخذها إجازة في رأس السنة. وظل مصير الشخصية معلّقاً في ختام الموسم، ثم اتضح في الموسم التالي — ولم تحدث أي مغادرة فعلية.